On March 26, “Louis Kahn: The Power of Architecture,” a traveling exhibition of the great architect’s papers, sketches, and models, arrives at one of his most celebrated buildings, the Kimbell Art Museum in Fort Worth. Wendy Lesser, author of the new Kahn biography,...